Švedska akademija obrazložila je svoju odluku istaknuvši kako je njezin rad prepoznatljiv po "smjelom i inovativnom opusu koji, u razigranom dijalogu s klasičnom tradicijom, stvara nove forme u suvremenoj književnosti". Predsjednik Nobelova odbora za književnost Anders Olsson pojasnio je kako je gotovo cijela njezina književna produkcija usredotočena na sjecište filološke zaokupljenosti riječima i pjesničke želje za novim značenjem.

Nakon objave vijesti, 76-godišnja autorica javila se s Islanda, gdje posjeduje dom i državljanstvo od 2022. godine. U svojoj prvoj izjavi prokomentirala je odluku riječima: "Ludo je, mislim da su svi ludi." Kroz smijeh je dodala kako joj je teško opisati osjećaje, ali kako se nada da će nagrada utjecati na čitanost njezinih djela jer će sada na naslovnicama imati naljepnicu.

Stalna tajnica Švedske akademije Ingrid Carlberg otkrila je kako je Carson telefonski primila vijest dok je bila u šetnji i "slušala vjetar". Prema njezinim riječima, autorica je bila zatečena i iznimno sretna.

Spajanje antike i suvremenog doba

Anne Carson rođena je 1950. godine u Torontu, a doktorirala je klasičnu filologiju 1981. godine. Tijekom svoje dugogodišnje karijere radila je kao profesorica klasičnih znanosti na nekoliko uglednih sveučilišta u Sjedinjenim Američkim Državama i Kanadi, uključujući Princeton, NYU i McGill. Njezin rad uspješno spaja znanstveni rad, pisanje poezije i prevođenje antičke grčke književnosti, a njezini prijevodi Eshila, Sofokla i Euripida u stručnim se krugovima smatraju samostalnim umjetničkim djelima.

Njezin rad uključuje roman u stihu "Autobiography of Red" iz 1998. godine, utemeljen na sačuvanim fragmentima helenskog pjesnika Stesihora. Među ostalim zapaženim radovima izdvajaju se zbirka "Float" iz 2016. godine, sastavljena od 22 pojedinačne knjižice koje se mogu čitati proizvoljnim redoslijedom, te njezino izdanje "Wrong Norma" objavljeno 2024. godine.

Carson je 19. žena koja je osvojila Nobelovu nagradu za književnost od ukupno 123 laureata u povijesti ovog priznanja. Svečana dodjela nagrada tradicionalno će se održati 10. prosinca, na godišnjicu smrti Alfreda Nobela.